Insights / Resolución de controversias: Arbitraje

Nuevo Reglamento ICC 2026: arbitrajes más ágiles, digitales y flexibles

← Volver a Insights

A partir del 1 de junio de 2026, los arbitrajes ICC estarán sujetos, como regla general, al nuevo Reglamento: menos formalidades, más herramientas procesales y prácticas digitales.

Compartirin𝕏wa@

El nuevo Reglamento de Arbitraje ICC 2026 entró en vigor el 1 de junio de 2026. A partir de esa fecha, los arbitrajes ICC iniciados bajo una cláusula que remita al Reglamento de Arbitraje de la Cámara de Comercio Internacional (ICC) estarán sujetos, como regla general, al nuevo Reglamento, salvo que las partes hayan pactado someterse a una versión anterior.

Para las empresas, la reforma no es solo una actualización procesal. Las nuevas reglas pueden incidir en la velocidad de resolución de futuras controversias, las herramientas procesales disponibles, la conducción de audiencias, la emisión de laudos electrónicos y la estrategia para pactar, actualizar o excluir ciertos mecanismos en cláusulas arbitrales. En términos prácticos, las compañías deberían revisar si sus cláusulas ICC siguen alineadas con su estrategia de solución de controversias, gestión de riesgos y preservación de eficiencia procesal.

Resumen ejecutivo

Qué cambia y qué significa para las empresas

Qué cambiaImplicación práctica
El Acta de Misión deja de ser obligatoria.La Conferencia sobre la Conducción del Procedimiento adquiere mayor importancia; las partes deberán llegar a esa etapa con una estrategia procesal más definida.
El umbral del procedimiento expedito aumenta de USD 3 millones a USD 4 millones para convenios arbitrales celebrados a partir del 1 de junio de 2026.Más controversias podrán quedar sujetas automáticamente a reglas abreviadas, por lo que conviene revisar si las cláusulas ICC deben aceptar, excluir o modificar ese mecanismo.
Se incorpora un procedimiento altamente expedito, de aplicación opt-in.Puede ser útil para disputas simples o sensibles al tiempo, pero no necesariamente para controversias multiparte, con prueba compleja o que requieran un laudo ampliamente razonado.
Se introduce expresamente la decisión temprana de reclamaciones o defensas manifiestamente infundadas o fuera de la jurisdicción del tribunal arbitral.Las partes contarán con una herramienta para intentar acotar el procedimiento desde etapas tempranas y reducir costos cuando una reclamación, defensa u objeción carezca evidentemente de sustento.
Se consolidan comunicaciones digitales, laudos electrónicos, audiencias remotas o híbridas y obligaciones de confidencialidad.Los usuarios deberán considerar desde el inicio el formato de audiencias, la gestión documental, la validez de la firma electrónica y las obligaciones aplicables a árbitros, secretarios y peritos.
Se refuerzan las reglas de revelación, preparación de listas de conflictos, árbitro de emergencia y secretarios del tribunal.Las empresas deberán identificar desde el inicio afiliadas, financiadores, aseguradoras y otras entidades relevantes, y evaluar con mayor precisión la estrategia de medidas urgentes.

01 — Acta de Misión: deja de ser obligatoria

El Acta de Misión deja de ser obligatoria

Uno de los cambios más relevantes es que el Acta de Misión deja de ser un requisito obligatorio del procedimiento ordinario ICC. Esta figura había sido tradicionalmente una característica distintiva del arbitraje administrado por la ICC.

Sin embargo, el Acta de Misión no desaparece por completo: el tribunal arbitral podrá utilizarla cuando lo considere útil o apropiado para organizar el procedimiento.

En su lugar, la Conferencia sobre la Conducción del Procedimiento se convierte en el hito procesal inicial más relevante. En ese momento, o poco después, el tribunal arbitral deberá estructurar el procedimiento y fijar el calendario procesal. Esta modificación busca reducir formalidades y acelerar las etapas iniciales del arbitraje.

02 — Ampliación del procedimiento expedito

Ampliación del procedimiento expedito

El Reglamento ICC 2026 incrementa el umbral económico para la aplicación automática del procedimiento expedito de USD 3 millones a USD 4 millones, respecto de convenios arbitrales celebrados a partir del 1 de junio de 2026. Esto significa que un mayor número de controversias podrán tramitarse bajo reglas más rápidas y eficientes en costos, normalmente ante un árbitro único. Por ello, las partes deberán revisar si les conviene aceptar, modificar o excluir la aplicación del procedimiento expedito en sus cláusulas arbitrales.

03 — Nuevo procedimiento altamente expedito

Nuevo procedimiento altamente expedito

El nuevo Reglamento incorpora un procedimiento altamente expedito. A diferencia del procedimiento expedito ordinario, este mecanismo solo aplica cuando todas las partes lo acuerdan expresamente, es decir, un mecanismo “opt-in”. Bajo este esquema, el laudo final podría emitirse en un plazo aproximado de tres meses desde la Conferencia sobre la Conducción del Procedimiento.

Este mecanismo puede ser especialmente útil para disputas comerciales de baja complejidad, controversias sensibles al tiempo o cuestiones específicas que requieran una decisión rápida. Antes de pactar este mecanismo, las partes deberán valorar si las controversias previsibles podrían involucrar múltiples partes, acumulación de procedimientos, prueba compleja o la necesidad de un laudo razonado, supuestos en los que el procedimiento altamente expedito podría no ser conveniente.

04 — Decisión temprana

Decisión temprana de reclamaciones o defensas manifiestamente infundadas

El Reglamento ICC 2026 introduce expresamente la posibilidad de solicitar al tribunal arbitral una decisión temprana respecto de reclamaciones o defensas manifiestamente infundadas o que estén manifiestamente fuera de la jurisdicción del tribunal arbitral. El tribunal conserva discreción para decidir si admite la solicitud de decisión temprana y, en su caso, qué medidas procesales resultan apropiadas. Esta herramienta puede contribuir a reducir tiempos y costos cuando una reclamación, defensa u objeción jurisdiccional evidentemente carece de sustento.

05 — Plazo para emitir el laudo final

Plazo para emitir el laudo final: mayor flexibilidad

El Reglamento ICC 2026 sustituye el esquema anterior, vinculado al plazo de seis meses desde la firma o aprobación del Acta de Misión, por un enfoque más flexible. Ahora, el Presidente de la Corte ICC fijará o extenderá el plazo para emitir el laudo final tomando en cuenta el calendario procesal o una solicitud razonada del tribunal arbitral. Este cambio busca reflejar de manera más realista las necesidades de cada caso, especialmente en controversias complejas, aunque también reduce la fuerza del plazo estándar de seis meses como referencia general para el dictado del laudo final.

06 — Comunicaciones digitales

Comunicaciones digitales, laudos electrónicos y audiencias híbridas

El Reglamento ICC 2026 consolida la tendencia hacia procedimientos más digitales. Las nuevas reglas contemplan expresamente comunicaciones electrónicas, firma electrónica de laudos y su notificación en formato electrónico cuando la ley aplicable lo permita. Asimismo, los tribunales arbitrales cuentan con mayor flexibilidad para celebrar audiencias presenciales, remotas o híbridas, previa consulta con las partes. El Reglamento también incorpora obligaciones expresas de confidencialidad para árbitros, secretarios del tribunal arbitral y peritos designados por el tribunal.

07 — Revelación y conflictos

Revelación, conflictos y transparencia arbitral

El nuevo Reglamento refuerza las obligaciones de revelación de los árbitros. Los árbitros prospectivos deben revelar circunstancias que puedan poner en duda su independencia o imparcialidad, y cualquier duda sobre si una circunstancia debe revelarse deberá resolverse a favor de la revelación. Al mismo tiempo, el Reglamento aclara que una revelación no implica, por sí misma, falta de independencia o imparcialidad.

Además, las partes deberán proporcionar información que permita a los árbitros identificar posibles conflictos, incluyendo personas y entidades relevantes vinculadas con la controversia, tales como sociedades afiliadas, terceros financiadores, aseguradoras u otras entidades relacionadas que puedan ser relevantes para la identificación de conflictos.

08 — Implicaciones prácticas

Implicaciones prácticas

El Reglamento ICC 2026 confirma una tendencia hacia un arbitraje más ágil, flexible y digital. Para empresas y abogados, las principales implicaciones prácticas son claras:

  • Las partes deberían revisar sus cláusulas arbitrales ICC, especialmente en relación con el procedimiento expedito, el nuevo procedimiento altamente expedito y la conveniencia de excluir, modificar u optar expresamente por ciertos mecanismos procesales.
  • Los abogados deberán preparar sus casos con mayor anticipación, ya que la Conferencia sobre la Conducción del Procedimiento tendrá un papel más relevante en la delimitación y organización del arbitraje.
  • Las empresas deberán prever mayores exigencias en materia de revelación, preparación de listas de conflictos, confidencialidad, comunicaciones electrónicas, audiencias híbridas y eficiencia procesal.

09 — Conclusión

Conclusión

El Reglamento ICC 2026 no transforma radicalmente el arbitraje ICC, pero sí lo moderniza de manera significativa. Al reducir formalidades, fortalecer herramientas de gestión procesal e incorporar prácticas digitales, las nuevas reglas buscan responder a la demanda de los usuarios por un arbitraje más rápido, eficiente y adecuado a las necesidades actuales del comercio internacional.

¿Sus cláusulas arbitrales siguen alineadas con su estrategia?

En Jiménez Arana podemos revisar sus cláusulas ICC y acompañarle en procedimientos arbitrales bajo el nuevo Reglamento.

Para más información, escríbanos a insights@jimenezarana.com.